Mine forældres pc blev ødelagt for et par uger siden, og vi fik hurtigt købt en anden til dem. Tidligere har de brugt Windows XP, men min far valgte, at de ville forsøge sig med Ubuntu – min forklaring om styresystemet samt prisen på 700kr for en OEM licens var nok. Der er nu blevet installeret Ubuntu på pc’en, og de er i det store hele tilfreds med det – jeg har hjulpet med opsætning over telefonen, og i den forbindelse blev jeg opmærksom på at det ikke er fuldstændig oversat til dansk.
Derfor er jeg ny begyndt at hjælpe med at oversætte Ubuntu igennem launchpad.net, og jeg håber på den måde at jeg kan bidrage til at flere danske hjemmebrugere kan komme til at bruge systemet. Der er ikke umiddelbart nogen grund til at købe en dyr licens til Windows, hvis man bare skal bruge computeren til at surfe på internettet og tjekke emails.